Oculus Lipsync is an add-on plugin and set of scripts which can be used to sync mouth movements of a game or other digital asset to speech sounds from pre-recorded audio or live microphone input in real-time.
For documentation and more information, see the Oculus Lipsync Unreal Integration Guide.